2012 - Supernova
Lyra takımyıldızı
200 yıl önce
Çeviri : JC Junner JC Msn: Junnercnr@hotmail.com
Güneş Sistemi - Earth Orbit Şu anda
Evet!
Ne?
Zaten?
Bu çok erken.
Tanrım!
Evet, gelecek.
Evet, şimdi gel.
Laura! Laura!
- Ne? - Biz temel gitmek var, birşey oldu.
- Ciddi bir şey? - 5 dakika içinde araba bak, ben Tina sonra gidin.
Iyi.
Baba ne olur?
Merhaba canım. Biz araba görmek 5 dakika içinde?
Ne olduğunu görün? Ne yapmalıyız?
Serin, bazı şeyler şal, Be baz gidin.
- Ne kadar gidecek? - Pek değil.
- Çok fazla paketi değil. - Biliyorum, seviyorum.
Ve ne deneyebilirsiniz ve belki de almak dinlenme.
Hemen temel almak gerekir ve orada beni istiyorum.
Doğum, Laura gel. Let's go!
Ne zaman Kelvin ulaştı mı?
Biri hemen cevap!
Önce başlatmak oldu yaptım , nükleer silah yüklü, planlanan
neden burada?
Locator 100 km dışında onu gösterir base.
- Ona şimdi bir eskort gönderin - Evet, efendim.
Efendim, bu meydana gelen patlama mavi.
Başka bir aynı ve biz Mayıs ayında piyasaya asla.
Recommendations?
E erken daha serbest geri döner ve yükleyebiliyor.
- Geri sayım başlatın. - Anlıyorum. Başlangıç sayılır.
5, 4, 3, 2, 1 ...
Başlatmak!
Roket ışıkları ...
Ve çıkardım ...
Roket çıkardı.
Şimdi onu buraya getir!
Ryan, yavaşla!
Sanırım merak gerektiğini düşünüyorum Neden baz gidin.
Ben, Laura yapamam.
Eğer Aracısız, sonra ...
Ben işi değildir.
Teşekkürler, canım. Çok rahatlatıcı bir.
Size inanılmaz konum! İnanılmaz!
Biri senin mi?
Hızlandırın!
Tanrı!
Şimdi Benimle dalga mı geçiyorsun? Neden izlerim?
Emin değilim.
Için değil emin bilmiyorsanız veya emin değilseniz için hükümet tarafından başka bir yalandır.
Çünkü değildir ve bilmek istemiyorum yapmak emin değilim Seninle arabada çocuklar bulabilirsiniz.
Bekle.
Sanırım lastikler var düşünüyorum.
Ne?
- Tanrım! - Sen çalıştırmalısınız.
Hadi!
Gitmek! Gitmek!
Geri dön.
bir çıkmaz sokak
Down!
Hadi, hadi!
Hadi!
Gitmek!
Acele et!
Dr Kelvin!
Sen nükleer silah ile ne?
Dr Kelvin?
Ne ... Ne?
Ne?
Geçtiğimiz yıl ...
sen 7 yollar yapmak ...
Uluslararası Uzay İstasyonu,
bomba ile silahlı.
Niçin?
Iyi. Sen, değil çalıştırmanız gerekir?
Tehlike - Biz olarak, bütün dünya! - Evet, çünkü eylemler.
Mr Kelvin?
- İşte one! - Henreaux?
Henreaux?
Ne kadar çok var mı?
Ben hızlı I could, efendim var.
Bayan Kelvin endişelenmeyin.
Dikkatle bazı ajanları tarafından korunan olması gerekir, önce bu proje biter.
Tüm kişisel hallederim mısınız.
- Bunları al, bir tane bile güvenli olması. - Evet, efendim.
Ben tehlike vardı inanamıyorum ve size gelmediğini söyledi.
Ben bilmiyordum.
Honestly.
Proje dışında kimse bilinen bir şey olmazdı.
Bu kişi aşağı yapılmış gibi görünüyor.
Ben sadece ...
Söyle bana ne zaman bitirmek ve güvenli olacak?
Bir ay.
Ya da bu yolda her şey üzerinde, ben söz veriyorum.
Iyi.
Hanımefendi!
Ajan Yeşil pm Eşim Dunne ajan.
- Bir araba hazır. - Tamam.
Hanımefendi! Efendim!
Emin olmak.
Karısı, kızı, ben ...
ne öğrendiğim yeni Biz bundan sonra öldürülmüş olacaktır.
Ama ben hayatımı tehlikeye gerekir ...
Kim sızıntıları, biri onu durdurmak için dikkatli.
Lütfen önce kontrolü dışında, bunu önce kamu bilmek,
küresel panik neden önce.
Kelvin!
Yüzbaşı James Moto, soruşturmaların ofisinden özel hava kuvveti.
Merhaba.
Ben kontrol etmek için verildi bilgisayar sistemi,
e-posta, mesajlar, bloglar Mesajları, her ne.
Yeterli, ilgili proje biliyorum ne aramaya bilmek?
Eh, bunu biliyorum düşük dozlarının radyasyon
biz, gezegeni vurmak birkaç yıl vardır
bir süpernova için başlangıcı bu da bizim için geliyor.
kabul edilemez.
analiz etmesiyle, Uzay Teleskobu Spitzer,
yeterli enerji olmak Gama tüm gezegen öldürmek için.
platformu alanı kontrol etmelisiniz.
Iklim çılgın biriydi.
Tüm elektrik kullanır kızarmış olacaktır.
Iletişim, su ...
Dünya dönecek radyoaktif bir çöl.
Bu yüzden nefes zorunda biz alırsınız.
Ve bir şey yapamaz onu durdurmak için.
Bu çalışma ve bu proje ayırmıştır.
Birisi hesaplamalar bize yardımcı olmak için?
CPT Moto, Profesör Huan Ye of China.
Çin.
Profesör Jijinski Rusya'da.
Halk Cumhuriyeti votka.
Siz ve ben hesaplamalar gözden geçirdi, başlatmak füzeler için
ve sana her sürümde değiştirmek gerek birkaç milisaniye, bu nedenle
desen bulut desteklemek.
Sen başlatma kodları yeniden programlamak gerekir ABD, kendi maçı için.
Ya da Kasım ayında bize verebilir s yok.
Ben eminim ki benim hükümeti olarak sizin gibi mutlu olurdu.
Göndermek beni yeni kodları.
Ne yazık!
Bu kadar tehlikede kadar, bu we could düşünebilirsiniz kararlar
dokuz ve yararlıdır.
Belki de tüm çalışma yararlıdır tüm bilgiler
ve bir karara dayalı almak.
- Touche! - I don't care.
Sadece o zaman roketler başlatmak umut bulut koruma kadar Dünya koruyacaktır.
Ana süpernova patlaması. Güneş sisteminin Sınır.
Dünya'nın magnetosphere doğal bariyeri, radyasyon.
Ama veriler gösteriyor ki radyasyon yaklaşım çok karşı güçlü olacaktır.
Böylece doğaya yeni bir yardım.
Nerede füzeleri patlarsa için?
Magnetosphere Inside veya küçültün.
Açıkçası, eğer daha fazla gönderemezsiniz füze
make it.
Sana bir şey soracağım.
Bu adamları güven?
Yapmanız gereken.
Bunu yapmak zorunda olacak.
A platformu hep birlikte olmak için mekansal kontrol roketler.
Sanırım istedim başlamak istiyorum burada.
Ama ...
Earth çekme olmadan, biz ...
nerede roket göndermek Yüksek doğrulukta
ve hızlı bir şekilde onları patlatmak.
Ya nefes donanımları burning Platformun güç?
Iyi ...
Ben radyasyon koruma kurulu
uzay aracı, bu nedenle ...
umarım olacağını değil.
Nerede?
Mrs. Kelvin?
Tina emin görmedim, En son yaptım.
Ben hatırlamıyorum.
Mrs. Kelvin?
Bir yere burada olmalıdır.
- Bayan Kelvin? - Ne?
Burada annesinin kolye olmadan, sağ bırakmayın?
Ne?
Buraya tekrar gelmek için izin verdiler.
Biz vakti vardır ve olmalıdır size temel gidin.
Şimdi.
Başka bir 10 dakika.
O zaman.
Babanı saklandı düşünüyorum
bir yerde sadece o biliyor.
O kadar bazen sert nefret ...
Bunu biliyor ve onunla Mayıs ayında nazik olmalıdır.
Oldukça bazı şeyler ile ilgili's önemli.
Haklısın.
Onu bulmak Yardım?
İşte, cin yaptı.
Ciddi olun.
Bilmeniz gereken ekipman Men bir astronot olmak ister.
Ne panarama!
Tamam, yük ateşten nükleer mekik şimdi.
Bu son verecek.
Bize düşeni yapmak Let ve tekrar dünyayı kurtarmak.
Bakayım.
Nükleer bulut olmak
yeterince güçlü dayanacak şekilde Tüm nefes.
Daha fazla nükleer savaş başlıkları gerek daha diye düşündüm.
Haklısın.
I had sahip olmak isterdi daha fazla.
Ama nedeniyle kısa sürede Bir vardı
biz sadece 3 kasaları var tüm platformu gitmek.
Evet.
I had sahip olmak isterdi
hala bir yük,
nükleer savaş başlıkları ile.
Orada.
Için, bu zamanda,
Her sandık, son özellikle,
, fark yapar eğer küçük kalkan
tüm gezegen, ya da koruyacaktır.
Ben,
sadece biz ile yönetmek gerekir ne ve umarım o çalışır.
büyük bir deprem meydana sönmüş bir yanardağ
İtalya, yaşam dönmeden önce.
Şimdi, iki bin yıl sonra Dağı, Vezüv ve tekrar çirkin baş gösterdi.
Îngropând kilometre kare kül.
Ne buldum Guess?
Teşekkürler.
Ne, aşk oldu?
Dalga mı geçiyorsun?
Neredeyse bu sabah öldürdü ve şimdi tekrar gitmek gerekir?
Biliyorum, sadece ...
Bilmiyorum Başka ne olabilir ...
Neden burada bizimle kal?
Neden burada değil?
Sizin gibi dedi, sadece budur ...
Artık çok ilgisi var ...
Ne yapacağını biliyordu.
Bunu biliyoruz.
- Ne zaman durdurmak için? - Bize de devam edelim.
Let's go! Let's go!
Defol buradan.
Hadi.
Artık, düşük
yüksek enerji dalgaları yeryüzü vuracaktır
ve daha kötü olacak.
Shuttle that.
, lütfen, o platform söyle bozulmadığını.
Üzgünüz, Dr Kelvin değil bizim başlatabilirsiniz belli.
Orada başlatmak yapısına sorunlar olabilir.
Biz, başka çaremiz yok
focoasele, platformu ulaşmak gerekir gezegenin veya adet
Korumasız olacak ve radyasyondan zarar.
Tamam, tekrar, ama yapı kontrol ...
Bunu herkes bilir bilmek riskler.
Lütfen bunu.
Size bir yer hattınız varsa, biliyorum gibi ...
biz şu zamanlayabilirsiniz serbest bırakmak.
Tamam, teşekkürler. Si ile başa başka şimdi.
Ryan?
Tanrıya şükür.
Yes, we are well.
House sırasında tahrip edildi deprem.
Hayır, hayır, biz iyiyiz.
Evet, yolda oldular.
Ajanslar bizden önce vardır bizi ilgilen.
Tamam, tamam, sadece ...
what you say, ve yapmak herşey iyi olacak.
Tamam, yapacağım.
Seni seviyorum.
Bekle.
Dikkat etmek!
Titreşim ve keçe gitmiş ...
S üzerinde?
Sanırım.
Laura
Ryan!
Ne oldu ... Laura?
Ryan!
Değil kadar duyarsınız.
Tanrı!
- Profesör Kelvin? - Üzgünüm, ne dedin?
Sonraki cevap olacak sonra Birkaç saat.
Ben insanlara NASA konuştuk ve yapı böylece onaylanmış
planlandığı gibi devam edecek.
Iyi.
Dua happen arasında hiçbir şey.
Efendim!
Ne?
Parçacık bir artış enerji,
o Atmosferin ulaşır.
Bu 4 hesaplamalarınıza önce.
Sen başlatmak başvurmalısınız Eğer başlatmak durdurmak görmek için.
Eğer savaş başlıkları taşınması, gelmezse
biz koruyamaz süpernova patlaması.
Şimdi bir şey yapamaz.
Launch gerçekleşecek ... 3,
2, 1 ...
Merkezi mıknatıs!
Okumak Komuta merkezi, do you?
Komuta Merkezi, lütfen cevap!
Yapılacak bir uçuş oldu.
Biz savaş başlıkları gerekli.
Ihtiyaçlarını yeniden hesaplamak için desen füze başlatın.
Şimdi var çok biz kaç gerekir.
Bağlantı kurmak için.
Biz görmek için bir analiz yapmak eğer platformu hasar gördü.
Eğer patlama enerji bize bir olanak.
Tekrar bilgilerini kontrol edecek Patlama enerjisi
belirlemek için denemek
Neden bu kadar çok yanlış olduğunu hesapları.
Ana süpernova patlaması
Pluto.
Dr Kelvin.
Ne?
Yeni bilgiler temelinde
Şimdi almak
Bizim ilk hesaplamalar ne zaman süpernova geliyor
24 saatten fazla tarafından yanlış.
Tanrım!
Fakat bu değişebilir
olabilirdi ve daha az eğer
nefes süpernova patlamasını önce ecek gelmek daha hızlı biz hesaplanır.
Ve biz düşünmek gerektiğini düşünüyorum zaman nerede, bir patlama üretmek için
içinde ya da dışarı magnetosphere.
Bu konuda benim düşüncem ve neden bilmek gerekir magnetosphere dışında kalkan oluşturmak için.
Evet, ama yeni bir simülasyon yaptı daha az savaş başlıkları ile nükleer patlama
ve moleküllerin çok daha yakın kalacak eğer patlamalar magnetosphere içinde yer alır.
Değil dışarı gibi olmayacak etkili.
Eğer focoasele içinde patlıyor magnetosphere,
, gezegenin atmosferi tahrip edebilir Değişen iklim,
gezegen yok.
Ciddi olun.
Bence üzerinde durulması gerek acil tehdit.
Supernova.
Yerine nasıl yapamaz gezegen yok edilecek.
That's yalnızca senin teori kabul ediyorum.
Tam olarak ne olacağını bilmiyorum.
Bir dakika var mı?
Ben İnternet trafiği kontrol edildi Bu konumda
Birinin bir mesaj gönderdi bulundu
yanlış bir e-posta hesabınıza.
Profesör Kelvin silah gönderme değildir ABD hükümeti, nükleer alanı.
İranlılar bana sonra gelmiş yok merak ediyorum. Kim bilgisayar kullanılan birisi düşünce?
You did.
Ya da kimse kim kullanmış kimlik bilgilerinizi.
Birisi akıllı yapar.
Mümkün olduğu ...
ne zaman benim kullanıcı sormak bağlanır Ses kimlik doğrulama ve şifre?
Tabii, sorun değil.
- Kendine iyi bak. - Aa,
Hala ... yani eğer ...
Karımı iletişim çalıştı Bütün gün ve başarısız olur.
Bir amplifikatör kullanmak için çalışacağız sinyal görmek için bu çalışır.
Teşekkürler ... deprem ve ...
Merak etmeyin, şimdi yok.
Iyi.
Yol kapalı.
It kilitlendi.
Ben aşağı bağlantı olduğunu düşünüyorum.
Bir yanıtlayın.
Merhaba!
We did.
Laura?
Şükürler olsun, biz çalıştık ulaşmak.
Ajanslar sırasında öldürüldü deprem.
Neredesin? Live burada, değil mi?
Çalışırsanız, elde etmeye çalışmak hava üssü ama
Köprü bloke olur ve geçmek için başarısız.
Sen iyi misin?
Emin misin?
Evet, denedim endişeliyim sizinle irtibata ...
Belki burada yaşamak gerekir.
Ne yapacağımı bilmiyorum, biz çalıştırılamıyor sonsuza.
Hayır, daha iyi olabileceğini düşündüm 's Patterson buluşalım.
Orada bir yeraltı tesisi olduğunu bütün vardır
bilgisayar başlatmak için kullanılır radyasyona karşı korunur.
Orda, doğru karşılamalı?
Bu nedenle,
Ben, haber duydum
süpernova, bu doğru mu?
Evet.
Size bu söz değil aslında O yıllarda ...
I could.
Bana başka bir şey hakkında konuşalım telefon değil, doğru yere?
Bunker tanışın.
Iyi.
Onları, sağ beklemek söyle?
Tatlım, seni seviyorum.
Seni seviyorum.
Ne zaman kapı varmak Kullanmam onun adına.
I do, onları güvenli bir oda vermek nedir kadar bir isim ulaşır.
Sen iyi bir adamsın.
Ben bir şey yüklü zaman şifre ta, kullanılır
Birisi sipariş vermek gerekir Ses önce bilgisayarda bir şeyler yapmak.
Bir şey daha az beni ilgilendiren.
Ana süpernova patlaması.
Uranüs geliyorsunuz.
Laura, kendine iyi bak!
Sizi sürücüye öğretti?
Sıcaklık yükselmeye başlar.
O fırtına inanamıyorum Geçen geldi.
Get in,'s buradan başlayalım.
Yakın olsun deneyin.
Biliyorum.
Ben bulutlar gördüm çok hızlı hareket etmek için.
Dikkat et!
Laura!
Şey dokunmayın. Herhangi bir metal elektrikli olacaktır.
Tamam. sanırım iyi olucam.
Standında bizi koruyacak.
Kim ne olmadan olacağını biliyor.
Elektrik buraya gelirdi bir saniye.
Chip çok ağaçtan atlamaz.
Kabin bizi korumak için gitmiyor.
Bu demektir ki ...
Elektrik şimdi bize ulaşabilirsiniz.
Evet, uh ...
Belki birisi alır. Defol.
Şimdi.
Biz uzakta arabadan, taşımalısınız yıldırım çeker.
Oraya git! Gitmek!
Ağaçlardan uzak durun! Ve yıldırım çekmek!
Bana teşekkür etmek hatırlat ...
Tanrı!
Bile yıldırım bize bir trasneasca yaptı onlardan biri bize zarar verebilir ...
Bu, doğru iyi olacak? Ben iyi olacak.
Tanrı! Laura!
Hadi!
Super, bilgisayar başlatmak için kullanılır platformu yanıt vermez.
Onları bağlanamaz?
Ben diğer sistemler ile iletişim kurabilir sadece bu değil.
Bu var İyi İkinci Bu, doğru çalışıyor?
No?
Yine, onu kontrol eder Emin olmak için
ama gelmek zorunda Yeni hafifletmek.
Son bilgileri ile programlanmış olmalı.
Size simülasyon çalıştırmanız gerekir Bize bırakın doğrulamak gidelim.
Hız nefesi, sıcaklık yapar arttırmak,
Yani PC sürümü olacak reconfiguratia için
yeri ve füzeler başlatma süre için.
Ve saniye saniye ile adres.
Artık yalnızca ne kadar hızlı hareket tahmin Süpernova,
Biz one hit sırada.
Moto?
Ben buraya bir 15, Bana, lütfen bir iyilik yapın.
Karını bulmaya çalışın.
Kelvin Ryan, proje lideri.
- Platform modeli güç neydi? - Evet, efendim.
Benim size duyduk bir sorun.
Makes Me Wonder eğer Lord planını girişimine istiyor!
Şimdi merak nasıl dünya Mayın öğrendik.
görelim!
Hadi, bebeğim, ben yok diğer sorunları gerekir.
Kontrol paneli kontrol etmek.
Acil durum sistemlerinin çalışma az.
Kelvin!
Kelvin.
Kelvin!
Lanet etmek.
Kelvin, I am Henreaux!
Gel, otur!
Sen iyi misin?
Sen kim saldırdı biliyor musun?
Hayır, sadece ...
Sadece yönelik ...
Birisi siyah giymiş Ben profesyonel bir mücadele uygulanır.
Ben dışarı geçti?
40 dakika Belki hakkında.
Eğer birisi projenin sabote istedi veya arka paneli yok edebilir.
Ya da kaçmak istedim.
Birisi olmalı içeride.
Ama ne amacı neydi?
Kimse izinsiz bağladı ama kontrol kimlik şimdi.
Slogan's nerede?
Ölü.
Sana bir mesaj göndermek için geldi ama öyleydi Siyahlı adam bir araya geldi.
Tanrım!
Dead?
Bu umutsuz.
Do ne yapabilirsin.
Evet. Güle güle.
Nerede Ye nedir?
Got simülasyon?
Sen beri sol de burada, değil mi?
Uzaklaştım birkaç beri var dakika biraz yiyecek almak için ama ..
Neden moto bulabilirim?
Sen Moto gördün mü?
He was here.
Sana, bak dedi ...
Karın aradı ve ihtiyacı your help.
Mutlaka.
Time is running out.
Ana süpernova patlaması.
Jupiter's Moon.
O durdu ki yıldırım görünür.
Şimdilik.
Nasıl ulaşmak için baz?
Merhaba.
Kaybettin mi?
Ateş her yerde çünkü ısı ve şimşek.
Bir telefon var mı kullanabiliriz?
Emin olmak.
Eğer daha fazla iş.
Isı it.
Ben gerçekten bir yere almak istediğinizi düşünün yürürken.
Ben bir araba vardı.
Ama fırtına ...
Babam için çalışıyor önce uzay mekiği çıkarmak.
Bu proje üzerinde çalışma önemli?
Ryan?
Laura?
Where are you? Neden Patterson için gelmiyorsun?
Ne?
Dinle, biz ...
biz de, şimdi, ama
Ben mi olsun bilmiyorum Patterson için.
Fri seni.
No
Tatlım, bırakamam proje, artık.
Seni görmek gerekir.
Tatlım, ben de seni görmek istiyorum.
Herşeyin, ama daha ...
Dinlemek, biliyorum ki sen ne yapmak.
ve ...</ yapmam gereken bir iş var>
çok oyunda çok, şimdi bırakmalısınız.
Ben, Laura korumasız bırakamayız.
Ben iyi olacak.
Seriously.
Bizi sırasında gitmiş bu mağaraya biliyorum Bizim tatil?
Orada korunması gidin.
Ben iyi olacak.
Sayın,
Ben rol değil dedi.
Bu alanda platform olmaktır roketler başlatmak için.
süpernova patlama herhangi bir bölümü ise, , hiç birine ... platformu ulaşacak
Tatlım, eğer dedim çok Son zamanlarda sık sık,
Eğer hiç, şüphe 544 .00:50:31,183 --> 00:50:32,112 Biliyorum, tatlım.
Biliyorum.
Vreau ca tu sa Ştii,
Seni çok seviyorum.
Hello, baba?
Ne evlat ne yapıyorsun?
dinle ...
Eğer can't get
saat içinde esaslı I bulmak gerekir
güvenli bir yerde metro, bir mayın koymak bir mağara ya da bir şey.
anladın mı?
Evet, onu anlatıyoruz.
Ne için, yapacak
ama seni ve Laura istiyorum sağ güvenli bir yer bulmak zorundadır?
Baba?
Eğer mağara almak istiyorsanız,
ama bu iyi bir fikir denemek yürüyerek için.
Eski kamyon, ama kim bilir ne
ama oraya götüreceğim.
And you?
Bizimle gel, hiç bir Burada güvende olmak.
Nereye?
Burada tüm hayatım boyunca yaşadım.
Ben burada ölecek.
Bunu söylüyorum hakkında kamyon.
Çok teşekkür ederim.
Gerek yok.
Glad yardım etmek.
Başka bir fikir geldi.
Belki sadece bir düşünmek sen gitmek.
Belki kalmalıdır.
Ne?
Neden göremiyorum hem bırakmak
ve onu kalmak istiyorsunuz.
Ancak, hava, bir
Kim varsa yarın's gonna come biliyor.
Ne?
Bence belki de, bildiğimiz olabilir.
Ben arayalım.
Şey daha vardır beklediğimizden daha kötü.
Ben getirildi ölümle yüz yüze biraz erken istediğim ve I don't çok seviyorum.
Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun?
Ben, Atlas gibi hissediyorum benim omuzlarında dünya,
sadece dünya beni crushes.
Ben kaçak bulmalısınız Ben bir adl moto bulundu öldürdü istiyorum
Her yerde görünüyordu.
Evet, efendim. Hemen.
Ben, sağ biraz zaman kaybetti?
Yeni bilgilere göre,
Bu yeni bir zaman.
Ritim başlatmak zorunda olacak platformu alanı,
daha hızlı sağlanır.
Çok daha hızlı.
Daha iyi simülasyon bitirmek arka panel.
Test çalıştı?
Ben platform modeli olacak ve ben uzaktan gözetim.
Hangarda güvenlik olmadan,
Birinin bana sonra gelmek istiyor Mayıs şeyler öğrenmektir sırada.
Onlar kim olduğunu ne istiyorsanız, bilmeniz gerekir çabuk.
Time is running out.
Kelvin Ryan, proje lideri.
Geliyorum apocalypse düşündüm.
Evet, ne olur?
Înteteste rüzgar, in your face rüzgar gibi uçuyor.
How much longer until we reach the cave that?
Orada, almalısınız sabaha kadar.
Umarım ki değil's.
Tanrı!
Eğer buraya, gidemem geri almak gerekir.
- Take care. - Ben gördüm!
Belki yapmalıyız onlar ne yapmak ...
-... bir geri almak. - Biz bir geri alabilir, bir yakalanmış olması.
Tamam, ama başka türlü mü? Etrafına bir bak.
Ben, bak, bak.
- Orada bir işaret bkz. - Tanrım!
- Onu yapmak, hiç bir başarılı olmak için! - Make it.
Put Your Head Down.
's Buradan gidelim.
Hadi!
Komple simülasyon.
Saldırı iz yok.
Başka bir şansı olacak.
Ben haber hamle başlatmak aldı Bir saat içinde servis.
Atmosfer giderek olur daha kararsız.
Yani şimdi, terk platformu ulaşamadı?
Sen nedense bir eş buldun mu ve kızım?
, Çok üzgünüm girişim.
O zaman wrap arka panel.
Jijinski ve Ye konuşmak gerekiyor.
Dostum, sen iyi misin?
- Evet. - Ben iyi olacaktır.
- Burada, hemen bir sağlık ekibi getirin. - Anlıyorum.
Birisi gelecek.
Sakin ol.
- Doktor, yardımcı olabiliriz? - Evet, benim çantasını indirdi ve hemen gelsin.
Kelvin Ryan, proje lideri.
- Sen iyi misin? - Nerede Jijinski nedir?
Kontrol odasında, hazır olsun bırakmak.
Super!
Tüm uyduları da bize bilgi, gitti,
tek yer biz, ölçebilir
süpernova oranı, platformdur.
Acele et, biz hazırlamak gerekir bırakmak.
Biz söyleyemeyiz ne zamandır var,
patlama önce.
Burada her zaman vardı?
Evet, platforma bağlamak için çalıştı ama başardı.
- Bildiğim kadarıyla biliyorum, o işe yaramayabilir. - Süper.
- Biz sorunlar var! - Diğer?
Deprem merkez üssü bulunduğu Sahil 30 km, belki de bir platform yok.
- Bize, ulaşım olsun bitirelim. - Doğru.
Sen iyi misin?
We did.
's Evlat gidelim!
Seni yorgun değilsiniz umarım?
Bunu düzeltmek mi sanıyorsun?
Biz, çok değil şey görürsünüz olan bir içten yanmalı motor gidin olmayabilir.
Tekrar görmek için gitmek eğer ...
herhangi bir tornavida?
Beware, Beware!
Tekrar deneyin.
Serin.
Ben zaten bunu yapamam, dedi başlatma iptal edilir.
Ama servis platformu üzerinde, başka bir var seçenek ama denemek.
Bu sorun, başlatılamaz's.
Elektromanyetik fırtına bize etkilenen Tüm sistemler.
- Ve kontrol paneli? - Eee, şey gider.
Hala sağ enerji var mı?
Yalnızca acil jeneratör.
Tamam o zaman servis için, bağlayın bir panel oluşturmak
ve elle bunu yapmak için hazırlamak.
Şaka yapıyor olmalısınız.
Kaç değişkenleri sırayla olduğunu biliyorum Roketin Ateşleme?
Sadece kararlı bir tutmak oldukça zordur.
Hadi, yeterli füzeleri tarafından başlattılar şimdi yaptıkları ve bir uykusunda.
Biraz cesaret al ve elle yapın.
Mümkün mü?
Deprem etkilenmiş olabilir ve yapısı serbest bırakmak, yani
Bilmiyorum.
Ben de, ama kapalı, bana olmasa bile korkutmuyor bir ölmek.
Herkes daha iyi bir fikir mi?
Hala düşünüyorum lord, Jijinski?
God sağ el
insanlığın yok etmek evren pervades?
Neden bana sigara zevk don't let önce ben makine darbe gitmek mi?
Ana süpernova patlaması. Asteroit kuşağı.
Tüm hatlar meşgul.
Eğer kısa sürede bitirmek don't
saymak asla.
Haklı.
Sadece kullanarak
nefes ivme faktörü biz sınırı yaklaşımı.
Ben neredeyse olduğu hakkında sahip olduğu söyleyebilirim
8 süpernova patlaması saate kadar.
Ne yazık ki Çin uzay programı daha gelişmiştir.
Çünkü biz iyi planlanmış bu tür sorunları yok.
Belki iyi planlanmış vardı
fakat hepsi de sizin ihtiyaç olurdu Rus mühendislik başarılı.
Eğer planları tüm konuşma, ben istiyorum araya geldiği bir focoasele patlatmak hakkında konuşun.
- Bu üzerine karar verilmiştir. - Biz numaraları bazında karar verdi.
Elektro manyetik etkileşim ve moleküler ancak magnetosphere olarak ve nasıl çalışır.
Zaten nasıl düşündüğünü biliyorum gezegeni etkileyecektir.
Değişim Don't talk iklim.
Onlar nasıl bir kullandığınız konuşmak bir kalkan olarak iyi.
Burada,
, iki kalkanlar için
nefes, karşı
magnetosphere
ve radyoaktif bulut.
Moleküllerin etkileşimi dayanarak
focoaselor patlama, sabit radyoaktif bulut
ecek kesinlikle en dayanıklı
gama radyasyon süpernova ile.
Ve ben katılıyorum.
Numaraları üzerinde direnmek için geçerli daha fazla,
eğer içinde konumlandırılmış magnetosphere.
İyi, ama nasıl magnetosphere işleri,
fit.
Miktarda dayanabilir düşük radyasyon
ve çabuk kurtarmak için.
Eğer bulut dışında olduğu, anlamına gelir
magnetosphere olarak hareket edecek İkinci kalkan sürekli.
Ne, radyasyon yakalayacaktır bulut kaçtı.
Ama eğer magnetosphere,
, maksimum güç de ilk patlamanın destekleyecek yok edecektir.
Ve yeniden couldn't ne kalır EDECEKTİR
kalkan radyoaktif bulut oluşan
-... arazi korumak. - Bu en önemli güçtür ...
bulut kalkanı biçimi.
Verileri bu kararı destekler.
Bilimsel topluluk kabul etti.
Bunun olacağını sanmıyorum Şu anda bir şeyleri değiştirmek için.
Bile biz olmayacağını yeterince zaman için bilgisayara yeni bir program başlangıcı dizisi.
- Sanırım ... - Hayır!
Biz planı saygı.
You ready?
No
Ama bu bizi durdurmak için gidemez.
Iyi.
Eğer gerçekten bunu yapmak istiyorsanız, Ekipmanınızın atın.
Tüm sistemler.
- Güç? - Tamam.
kabin basıncı?
10.2.0 PSI
Dışarıdaki hava sıcaklığı 57 derece.
It başlatılacak Eğer 33 geçer.
Bilmiyoruz bile platformu bir çalışma.
Biz hazırız.
Tamam, biriktirmiş.
birlikte olmaktan onur duyuyorum Bu gün için.
bir düşmana karşı Ben hiç yerine getirilmiştir.
şimdi yok olma üzere, </ i yakın>
Şimdi, Cumhurbaşkanı, </ i tell you>
ama Amerika ve bir vatandaş olarak Bütün dünya.
bugüne kadar tüm Supernova bulduk ve sonuçları yaklaşıyor.
bir an ki bu dünya kolay unutmam.
aklımızı ve kalpleri </ i bize rehberlik edecek>
ama onlar tarafından tüketilebilir don't let nefret ve kendini koruma
ama nezaket tarafından enfekte olma adam yanıbaşımızda.
Bu son mesaj, bir ister son olabilir.
Hatırlıyorum umuyoruz.
sevdi hatırla olanlar ve o bizden önce.
Hatırlıyorum miras ve ne biz verildi.
Ve eğer God's Will, Tüm kaygı için.
yararlı füzeleri müstakil edildi.
Yörünge 2 derece yanlış.
NASA olmadan bize rehberlik merak Daha önce yaklaşık başardı.
- Biz kalkan kenarında bulunmaktadır. - Bunu yapmak gerekir.
Böler.
Ne ... ne yapıyorsun?
Güç bizim geçirebilir artırın iyonosfer.
Elektrik fırtınası ... iyi değil.
Daha kötüsü olabilirdi.
alıcısıdır.
platformu space.
olduğunu ...
Ne oldu?
Biz benzin bitti.
Iyi.
Eğer biz bir şeyler bulabilirsiniz Let's see.
Biz benzin bitti. Yardım edebilir miyim?
Bir yoludur , doğru kaçış?
Bütün ölecek.
Dur! Dur!
Beni dinle!
Make it.
Biz oldukça iyi bir şans var hayatta kalmak için.
Ama eğer biz bunu birlikte, doğru yapmanız gerekir?
Ben güçlü olmak istiyorum ve ihtiyacım var your help. Bu do? 796 01:13:11,855 *-> 01:13:12,972 Sen doğru yapabilirim?
- Evet. - Tamam.
Bu paneli değişiklik yapmak gerekir yukarı!
Zamana kadar patlamanın bizi vurmak,
Sadece daha önce 28 dakikamız var ...
Bilirsin ...
Ne var?
28 dakika.
Umarım burası 28 dakika artık.
Panel, ancak yine de kızarmış olduğu biz enerji var.
Biz 27 dakika var.
Tamam, ben öyle düşünüyorum.
Ben gitmek, başlatma kodu girin benim laptop getirmek için, her şey düzen içinde.
Bölüm B, ve kayboldu bilmiyordum yanında olacaktır.
Acele et!
Iyi!
Bağları dondu.
Füzeler uygulamaya konulacak sürece el ile yapın.
Sanırım çözüldü düşünüyorum. Başlatma sırasını başlatın.
Jijinski?
Jijinski!
Hadi!
Jijinski?
Değiştirmek asla başlatmak dizisi.
Biz sadece göz gerekir.
Kelvin Ryan, proje lideri.
B. başlatmak için komut değiştirin
Saat ve mesafe, magnetosphere dışında.
Tüm yazın.
Ben taşıyabilir.
Ryan!
yeniden hesaplanır.
bozuk ayrıntıları, dosya yeniden hesaplanır.
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ..
Uyarı
Bilgisayar, bir kanal açmak komuta merkezi.
Kelvin Henreaux tarafından.
Henreaux hear me?
Burada Henreaux diyor
Henreaux ...
sistemleri bir ucube aldı.
- Bilgi al? - Evet, evet.
Kaç piyasaya sunuldu?
Sekiz, Kelvin
- Kahretsin. - Kelvin, beni dinle!
Kalkan direnemedi.
Onaylamadan gerekir ye ve Jijinski ile.
Ben, Henreaux olmayacak.
Ikimiz de bu kalkanı olduğunu biliyorum zayıf olarak öyle.
Biz ne biliyoruz.
Karım ve kızım söyle ...
O, doğru aşk?
Kelvin, how are you?
Bilgisayar,
bağlantıyı kapatın.
etkisi kadar zaman.
15, 14, 13, 12, 11, 10
9, 8, 7, 6 ...
Bilgisayar, post merkezi sarmal ...
Hadi!
3, 2, 1.
Mrs. Kelvin.
Kendime geldim.
Birisi mi var Konuşmamız lazım.
Merhaba!
Ryan?
Evet, doğru duydum.
Süpernova,
bir yıldız patladı.
Genesis hayatın kendisi gezegenimizin ile kavşak doğru.
Jijinski, bir kez bana kendisi ve tanrı bu evrenin pervades sağ
niyet insanlık yok etmek ile.
temiz kozmik bir süpürge yani Yeni bir şey için.
Will Tanrım, ya da değil,
çok uzaydan geldi.
Ve terör ve korku hissettim yalnız olmak.
ne bir insan ne zaman o duvar koymak kılan nedir?
Ye kodlarını değiştirmek için çalıştı </ i daha doğu yarımküre korumak için>
hayatta yardım umuduyla halkına.
Thinking about it, it's hard lanet birisi için.
Ben, bir kahraman olarak kabul edildi döndü.
dedim Ye ve Jijinski tasarruf öldü sadece benim hayat
ama hayat milyar dolar.
Ben hazırdı.
bunu, ama önümüzdeki gördüm Ben bir yolunu buldu.
nükleer kalkan, karşı ama olmadan kendi sonuçları.
dünya değişti ancak biz hala buradayız.
o kadar güçlü olur.
zaman tüm mazeretler ortadan
elde tutmak için
ne önemlidir.
Çeviri : JC Junner JC Msn: Junnercnr@hotmail.com